Logo 25 lat sąsiedztwa - STGU - Stowarzyszenie Twórców Grafiki Użytkowej
znajdź projektanta

Logo 25 lat sąsiedztwa

30 / 07


30 / 08 / 2015

25 lat podpisania polsko-niemieckiego traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy

Konkurs na logo 25 lat podpisania polsko-niemieckiego traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy

Logo-Wettbewerb zum 25. Jahrestag der Unterzeichnung des polnisch-deutschen Vertrages über gute Nachbarschaft und freundschaftliche Zusammenarbeit 
Deutsche Fassung siehe unten

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Rzeczypospolitej Polskiej, Ministerstwo Spraw Zagranicznych Republiki Federalnej Niemiec oraz Stowarzyszenie Twórców Grafiki Użytkowej zapraszają do udziału w konkursie na logo 25 lat podpisania polsko-niemieckiego traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy. Konkurs ma charakter otwarty, etapowy, międzynarodowy. Projektanci zainteresowani udziałem proszeni są o przesłanie swojego portfolio do końca sierpnia 2015r. Zwycięzca otrzyma 10 000 zł nagrody.

W 2016 r. minie 25 lat od podpisania traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy między Polską i Niemcami. Dokument ten jest jednym z fundamentów współczesnych relacji polsko-niemieckich. Znak powinien odzwierciedlać radosny i pozytywny charakter rocznicy (wspólnie „patrzymy w przyszłość”), wzajemną otwartość Polski i Niemiec na sąsiadów oraz podkreślać jak wiele łączy oba kraje (chcemy razem budować wspólną Europę).

Konkurs ma charakter etapowy – na podstawie nadesłanych portfolio jury wybierze 6 projektantów / studiów, którzy odpłatnie wykonają propozycję znaków, a następnie zwycięzcę konkursu.

Wyłonione logo będzie wszechstronnie stosowane w celach promocyjnych przez rządy Polski i Niemiec jak również przez inne podmioty z obu krajów, które będą uczestniczyć w obchodach rocznicy. 

Jury konkursu:

  • Henryka Mościcka-Dendys – Podsekretarz Stanu w Ministerstwie Spraw Zagranicznych RP
  • Artur Orzechowski –  Dyrektor Departamentu Polityki Europejskiej w Ministerstwie Spraw Zagranicznych RP
  • Joachim Bleicker – Ambasador, Pełnomocnik w Ministerstwie Spraw Zagranicznych RFN ds. kwestii podstawowych w zakresie stosunków zewnętrznych UE i relacji z państwami członkowskimi
  • Michael Reiffenstuel – Pełnomocnik w Ministerstwie Spraw Zagranicznych RFN ds. zagranicznej polityki kulturalnej, szkół niemieckich za granicą
  • dr hab. Dawid Korzekwa – projektant, Prezes Stowarzyszenia Twórców Grafiki Użytkowej
  • Kasper Skirgajło – Krajewski – projektant, Stowarzyszenie Twórców Grafiki Użytkowej
  • Przedstawiciele Fundacji Współpracy Polsko-Niemieckiej oraz Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży

Nagrody:
Za udział w finale konkursu – 1350 zł brutto dla 5 uczestników, którzy nie zwyciężą w konkursie
Dla zwycięzcy za przygotowanie logotypu wraz z księgą znaku oraz przekazanie autorskich praw majątkowych na rzecz Organizatora – 10000 zł brutto

Zgłoszenie udziału:

Warunkiem udziału w konkursie jest przesłanie portfolio w formacie PDF (max 10MB), które zawiera minimum 5 projektów logotypów.

Prace powinny być przesłane w formie elektronicznej do 30 sierpnia 2015 na adres: 25plde@stgu.pl.

Plik załącznika z portfolio powinien być zatytułowany nazwą autora.

Zapraszamy.

Wyniki I etapu konkursu

Regulamin konkursu na logo 25 lat podpisania polsko-niemieckiego traktatu o dobrym sąsiedztwie i przyjaznej współpracy



Logo-Wettbewerb zum 25. Jahrestag der Unterzeichnung des polnisch-deutschen Vertrages über gute Nachbarschaft und freundschaftliche Zusammenarbeit

Das Ministerium für Ausländische Angelegenheiten der Republik Polen, das Ministerium für Ausländische Angelegenheiten der Bundesrepublik Deutschland und die Vereinigung der Schöpfer der Angewandten Graphik laden zur Teilnahme an dem Logo-Wettbewerb zum 25. Jahrestag der Unterzeichnung des polnisch-deutschen Vertrages über gute Nachbarschaft und freundschaftliche Zusammenarbeit. Der Wettbewerb hat offenen, stufenweisen und internationalen Charakter. Die an der Teilnahme Interessierten werden um das Zuschicken ihres Portfolios bis zum Ende August gebeten. Der Gewinner bekommt den Preis in Höhe 10.000 Zloty.

2016 vergeht das 25. Jahr seit der Unterzeichnung des Vertrages zwischen der Republik Polen und der Bundesrepublik Deutschland über gute Nachbarschaft und freundschaftliche Zusammenarbeit. Das Dokument ist eines der Fundamente der gegenwärtigen polnisch-deutschen Beziehungen.

Das Zeichen soll den freudigen und positiven Charakter des Jahrestages (gemeinsam „schauen wir in die Zukunft”), gegenseitige Offenheit Polens und Deutschlands auf die Nachbarn widerspiegeln und betonen, wie viel unsere Länder verbindet (wir wollen zusammen gemeinsames Europa bauen).

Der Wettbewerb hat stufenweisen Charakter - auf der Grundlage der zugeschickten Portfolios wird die Jury 6 Projektanten / Studien, die entgeltlich den Entwurf der Zeichen erstellen und danach den Wettbewerbssieger auswählen.
Das ausgewählte Logo wird vielseitig zu Promotionszwecken durch die Regierungen Polens und Deutschlands wie auch durch andere an den Jahrestagfeierlichkeiten beteiligten Subjekte aus beiden Ländern angewendet.

Jury des Wettbewerbs:
• Henryka Mościcka-Dendys – Unterstaatssekretär im Ministerium für Ausländische Angelegenheiten der RP
• Artur Orzechowski – Direktor des Departments der Europäischen Politik im Ministerium für Ausländische Angelegenheiten der RP
• Joachim Bleicker – Botschafter, Bevollmächtigter im Auswärtigen Amt für Grundfragen im Bereich der Außenbeziehungen der EU und der Beziehungen mit den Mitgliedsstaaten
• Michael Reiffenstuel – Bevollmächtigter im Auswärtigen Amt für die ausländische kulturelle Politik und die deutschen Schulen im Ausland
• dr hab. Dawid Korzekwa – Projektant, Vorsitzende der Vereinigung der Schöpfer der Angewandten Graphik
• Kasper Skirgajło – Krajewski – Projektant, Vereinigung der Schöpfer der Angewandten Graphik
• Vertreter der Stiftung für Deutsch-Polnische Zusammenarbeit und der Polnisch-Deutschen Zusammenarbeit der Jugend

Preise:
Für die Teilnahme an dem Wettbewerbsfinale - 1350 Zloty brutto für 5 Teilnehmer, die im Wettbewerb nicht siegen.
Für den Sieger 10000 Zloty brutto für die Vorbereitung der Logotype und des Zeichenbuchs und die Übertragung der Autorenvermögensrechte zugunsten des Organisators.

Anmeldung der Teilnahme:
Die Teilnahme an dem Wettbewerb ist durch das Zuschicken des Portfolios im PDF-Format (max. 10MB) mit Minimum 5 Entwürfen der Logotypen bedingt.
Die Arbeiten sollen in der elektronischen Form bis zum 30. August 2015 auf die Adresse: 25plde@stgu.pl.: geschickt werden.
Die Datei des Anhangs soll mit dem Namen des Autors betitelt werden.

Wir laden herzlich ein

Liste der 6 ausgewählten Projektanten / Projektfirmen für die II Etappe

Wettbewerbsordnung

^ Wróć na górę